主題: 為什么英國成了美國的表哥,中國想當德國的堂弟?

  • n14
樓主回復
  • 閱讀:84129
  • 回復:2
  • 發表于:2015/8/23 17:25:30
  1. 樓主
  2. 倒序看帖
  3. 只看該作者
馬上注冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕松玩轉易縣社區。

立即注冊。已有帳號? 登錄或使用QQ登錄微信登錄新浪微博登錄

不久前網絡上流傳一篇段子文,“世界是一個班”,作者很有才,寫得有趣又貼切,但是他搞錯了英美之間的關系,對此作者如是說:美國是班長,英國是“班長的跟屁蟲,做事沒主見,啥都聽班長的。”其實,如果在美國生活一段時間,你就會發現英國是美國的表哥,而且是讓表弟內心深深崇拜的大表哥。

 

哥倆關系好那是全世界都知道的。美國聯邦最初的13個州都是英國的殖民地,立國以后,美國的法律系統建立在英國的通用法(common law)體系之上,美國的經濟理論一大半是亞當-斯密斯的傳承(嚴格說他是蘇格蘭人,但是大多數美國人民哪里搞得清蘇格蘭和英國的區別),兩國的政治聯盟在二戰期間達到第一個高位平臺,邱吉爾專門鑄造了一個詞來形容兩國關系,“special relationship”, 這個“特別關系”延續到80年代,在撒切爾和里根的手中達到高潮,一個叫做彼得-赫尼斯的著名歷史學家這樣描述這兩個人的關系,“即使是撒切爾打個直線電話過來責罵里根,里根也會低聲陶醉地和旁邊的人贊嘆,“難道她不是棒噠噠嗎”。

兩國本屬血親,國計民生大方向肩并肩和政府之間的合作又親上加親,但決定表哥崇高地位最關鍵的還是美國民眾對英國文化的崇拜。說個小故事來管斑窺豹一下:我在曼哈頓中城上班,每天都要路過洛克菲勒中心,NBC制作室經常有明星來,經常有粉絲排隊,我自以為早已見怪不怪,但還是在2013年8月份被驚到了,當時布滿一整個街區的人在街上露宿一個多星期,一查,才知道是英國男孩樂隊“OneDirection”要來,等到來的那一天,場面如何壯觀我完全不知道,只知道兩個街區被擠滿了,到處都是警察,那排場,真心完勝美國本土一線明星。

如果說美國追星族是在對英國表哥公然投懷送抱,那么美國銀行業屆對英國口音的喜愛就是秋波暗射了。一個操著英國口音的人在華爾街做事,只要不是過于腦殘,做到中層管理是撒撒水的小事,我環顧周圍,這個定理幾乎顛撲不破。口音崇拜不是辦公室特有現象,有一次在一個派對上和朋友的媽媽聊天,老太太是英國人,雖然在北美住了大半輩子,一口英國音依然純正,聊著聊著,旁邊一個朋友突然崇拜地對她說:“真應該讓您搞兒童語音讀物,您這口音太好聽了!”而我自己,大概是在北美住的時間太久,也染上這毛病,幾乎有把兒子們送到英國去上學的心,不為了學校,只為了那高大上、不管說什么都好像很有文化的口音。

英國表哥對表弟如何呢?基本上是鼻孔上揚、兩道白氣沖天。在凱特.福克斯的《英國人的言行潛規則》里幾乎所有違規案例都是以美國人為首,作者自己六歲時隨父母從英國搬到美國以后,堅決不肯在學校唱國歌,因為一群人一起高聲表達熱愛這種事太沒品了。人家好玩問她“你覺得美國怎么樣”,她以英式傲慢回答,“玩完了以后就還算過得去吧”。不過我也覺得這種傲慢是英國式的裝腔作勢,表哥心里還是愛這個活力四射的表弟的。一個在倫敦飄著的加拿大帥鍋告訴我,北美口音在倫敦酒吧里泡妞很好用,只是妹妹們發現他是加拿大人以后很失望,呵呵。

英國為何可以輕易俘虜美國人民的心?原因有三,可歸納為價值觀基礎、社會里個體的心智和文化策略。

第一,人文主義價值觀的共同認可是基礎。英美文化都高度強調個人觀點獨立、個人表達自由、以及個人利益最大化的權力,現代企業里推崇所謂“團隊精神”,是要團隊一起實現成員的利益最大化,而不是彼此共同分享一個崇高理念的意思,和集體主義有根本區別。個人主義看似危險,但是托社會經濟富裕、個人理性和宗教的福,沒有變成自私主義,反而成為社會進步的正能量,這樣的發展屬于人類歷史上在前互聯網時代的集體智慧的明證。

第二,英國人民的心智指數高,為什么高是一個值得寫一本書的深遠話題,高的直接后果之一就是如果一場辦公室政治斗爭中有英國人,英國人完勝的機率絕對遠遠超過對手,后果之二是英國人非常逗逼,好比倫敦街頭巷尾里充滿了刁鉆古怪的幽默招牌,這種機靈勁讓美國人民心動不已,還記得2012的奧運會嗎?開幕式后美國媒體眾口一詞的那個稱道啊。中國用海量鈔票、人力堆出一個開幕式,驚了艷,但是沒有打動美國人的心,一個邦德帶著女王跳傘的搞笑短片卻把他們輕松搞定。

第三,英國對美國的文化入侵就像麥當勞對國人舌尖的入侵,是從孩子抓起的,一個在美國長大的意大利孩子可能不知道Geronimo Stilton(意大利兒童讀物里的老鼠)是什么,但是絕對知道英國的托馬斯小火車和他所有的小伙伴。美國孩子小時候看托馬斯小火車、粉紅豬小妹,保姆仙女瑪麗·波平斯,中學時讀哈里波特、莎士比亞、狄更斯,成年了以后自然看007、福爾摩斯、唐頓莊園,聽Coldplay、One Direction,追皇室小王子的艷聞和小小王子的萌照,這種文化影響兼容并包了所有背景的美國人,對于祖籍是英國的美國人來說更是提供了一種歸屬感。

英國憑藉文化優勢而成為表哥,那為什么中國想做德國的堂弟呢?當然還是和文化有關啊。

把俄國放在一邊,德國社會大概是西方列強中集體主義傳播相對廣泛、被人民接受程度最深的一個國家,這種文化土壤適合栽培集體榮譽感、愛國主義這樣的大樹,結出團結、高效、嚴謹的碩果,只是稍不留神,春風吹落一顆經濟危機的種子,一個路過的天才級領袖人物澆澆水,就能開放出極權主義的罌粟花。

把以上這段話里的主語“德國”換成“中國”,是不是也讀得很順?呵呵。中國人民對德國文化中集體主義的認同是現下國人崇德情緒的基礎,站在共同價值觀的小板凳上,中國人眼里的德國文化是世界文化之林里標準的高富帥。

前兩天剛剛看到一篇贊美德國黨衛軍制服的文章,給大家摘抄一下:“以理性為骨骼構造起的這種野性孤傲,凌厲黑色力量的暗涌之美,卻反而充滿光明…黨衛軍的軍服徹底表達了德國人延續至今的嚴謹、高智、邏輯、冷靜的氣質…黨衛軍擁有嚴格的紀律,鋼鐵般的意志,頑強的戰斗精神,冷酷無情的風格以及一絲神秘主義色彩”。讓我們盤點一下這里面的形容詞,“凌厲、光明、嚴謹、高智、邏輯、冷靜、嚴格的紀律、鋼鐵般的意志”,簡直是一張中國文化里推崇的高尚品質清單啊。不管真正的德國文化是什么,在中國人民的眼中他是優秀的化身,從品質到身高,都是中國人理想中那個更好的自我。

彭博商業周刊曾經有過一篇文章,“APEC的地緣角逐”,說的是中國在亞太地區的地緣戰略,作者說,“在全球區域化合作欣欣向榮的過程中,誰能被更多被更多區域協作和組織接納,誰就將在未來贏得更具優勢的地緣位置。”此言極是。國家和民族之間的接納可以用錢來砸,也可以通過利益共享,只是這兩條路徑既貴,效果又短暫有限,最深層的接納還是文化認同。中國文化糟粕多多,要推銷出去,倚老賣老行不通,光靠賣賣字畫也沒前途,關鍵還是要推陳出新,有活力、有干貨。

互聯網為中國文化提供了一個千年不遇的生態環境,各種層出不窮的網絡流行語就是網絡對中國文化的直接貢獻之一,這雖然讓我經常看不懂中文了,我還是很為中文高興,為中國文化的前途陡然多出一些新的希望。
  
  • 暗影狂亂
  • 發表于:2015/8/23 20:25:52
  1. 沙發
  2. 倒序看帖
  3. 只看該作者
英國過氣了..
  
  • yiqi77
  • 發表于:2015/8/24 15:37:53
  1. 板凳
  2. 倒序看帖
  3. 只看該作者
中國越來越強大了~~
  
二維碼

下載APP 隨時隨地回帖

你需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊 QQ登陸 微信登陸 新浪微博登陸
加入簽名
Ctrl + Enter 快速發布
""
六合神童透码报